Fotografia colorida, formato paisagem. Em destaque, um helicóptero modelo Bell 47J (H-13J) – Ranger começa sua decolagem com três passageiros a bordo, incluindo o presidente da república, Juscelino Kubitschek (1902-1976), e o piloto. Este helicóptero é conhecido por ser uma aeronave leve, com capacidade para três passageiros e um tripulante, destinado ao transporte presidencial. A Força Aérea Brasileira operou cinco helicópteros desse modelo entre 1958 e 1974. A aeronave tem a parte externa branca com detalhes em azul, e na parte inferior está escrito "DESTACAMENTO DE BASE AÉREA DE BR...," provavelmente referindo-se a Brasília. No interior, Kubitschek está sentado no canto esquerdo, vestindo um terno preto, conversando com um homem não identificado ao seu lado. No lado direito do helicóptero, há um terceiro passageiro manuseando papéis, cuja identidade não foi possível determinar. O piloto, que não pôde ser identificado devido ao reflexo do sol no vidro da aeronave, está à frente, com o corpo ligeiramente inclinado para a direita. Ele veste o uniforme da aeronáutica com um alamar dourado, e seu quepe está no chão próximo aos seus pés. O helicóptero está na pista de pouso e decolagem do aeroporto. Em segundo plano, à direita, pode-se avistar parte da asa de um avião estacionado, além de algumas pessoas, homens e mulheres, circulando pelo ambiente ou observando a decolagem do helicóptero presidencial. Nota-se também alguns automóveis estacionados. Próximo a eles, encontra-se um avião modelo Douglas C-47, com a fuselagem externa branca e uma faixa azul ao longo das janelas. A pista de pouso e decolagem é completamente asfaltada e se estende até encontrar uma densa vegetação característica do bioma Cerrado, que segue até a linha do horizonte. Fotografia de Odette Mello.