"Fotografia preto e branco, formato paisagem. Em primeiro plano estão quatro homens adultos, eles vestem roupas sociais e caminham por uma via de terra batida, logo atrás deles outro homem dirige um veículo utilitário da época, mais especificamente um Ford Willys, com uma inscrição na parte frontal do veículo, indicando que o veículo pertencia ao Instituto de Aposentadoria e Pensões dos Industriários (IAPI). Ao fundo é possível ver ainda a estrutura já erguida de alguns edifícios que viriam a ser construídos para receber o primeiro hospital da cidade, o Hospital do IAPI, renomeado posteriormente como Hospital Juscelino Kubitschek, o HJKO, onde funciona atualmente o Museu Vivo da Memória Candanga.
Nota-se ainda resquícios da vegetação nativa de cerrado que foi desmatada. Entre os trabalhadores é possível reconhecer o jornalista Raimundo Nonato da Silva (1918), o homem próximo ao carro, vestindo suéter e camisa social de manga-longa em cor clara. Nonato foi diretor da Divisão de Divulgação da NOVACAP (Companhia Urbanizadora da Nova Capital do Brasil) e editor da Revista Brasília, periódico mensal mantido pela construtora a fim de documentar a estruturação da cidade, sendo o primeiro veículo de comunicação da capital.
O jornalista foi contratado pela Novacap para editar o boletim da companhia com as nomeações e atos oficiais, assumindo oficialmente a direção da Divisão de Divulgação e da revista em 16 de abril de 1957, substituindo a posição de Paulo Rehfeld. O homem à esquerda não pode ser identificado, mas possivelmente também foi funcionário do departamento de comunicação da construtora.
"