Formato paisagem, preto e branco.
Foto agência nacional, ano 1958-59, Reprodução Rui Faquini
Interior do restaurante do SAPS (Serviço de Alimentação da Previdência Social), que começa a funcionar em 1957, situado na Candangolândia. Na imagem, uma cena típica do cotidiano da construção na unidade da SAPS na candangolândia. A imagem cortada por um ponto de fuga no canto superior direito configura três planos diferentes. No primeiro, estão quatro trabalhadores vistos de perfil servindo comida, os três que executam esta ação vestem macacões de trabalho e chapéus de cozinha, o quarto, atrás destes, observa. A comida disposta em enormes panelas de alumínio pousadas sobre uma mesa baixa de madeira. Parece ser composta por pão, arroz e outros alimentos que não são vistos nesta imagem. Separados por um cercado de madeira, outros trabalhadores se organizam em fila para que possam receber seu alimento. Entre os itens de vestuário é possível identificar chapéus diversos, camisas de manga curta com bolsos à frente, camisa xadrez, calças largas, uma espécie de jaleco. Em terceiro, ao fundo e fora do edifício da saps, se enxergam barracas do acampamento na Candangolândia e o esqueleto de pórticos de aço de um galpão ainda em construção.

Fotografia formato paisagem colorida.
Na imagem se observa o edifício da SAPS (Serviço de Alimentação da Previdência Social) situado na Candangolândia, a bandeira do Brasil, acampamentos ao fundo e uma faixa de Cerrado contornando a região. Em primeiro plano, observa-se um conjunto de mobiliário diante do edifício, incluindo cinco bancos de concreto. A bandeira do Brasil, centralizada na foto, domina a frente da construção, contornada por algumas plantas ornamentais. Logo atrás, a fachada é adornada por elementos vazados pintados de amarelo e um frontão na marquise de madeira onde se lê: “SERVIÇO DE ALIMENTAÇÃO DA PREVIDÊNCIA SOCIAL SAPS”. No interior do edifício, na entrada, estão colocados dois painéis coloridos com ilustrações que remetem à construção de Brasília, da autoria de Dirso José de Oliveira. No segundo plano, logo atrás da edificação, estão algumas árvores do cerrado. À direita ainda ao fundo estão alguns galpões, provavelmente destinados ao armazenamento e distribuição de materiais de construção.Inaugurada na Candangolândia em 1957, fornecendo refeições aos trabalhadores e moradores da futura Capital. ""O Serviço de Alimentação da Previdência Social (SAPS) foi uma autarquia instituída em 1940 em fins do primeiro governo de Getúlio Vargas. O escritor João Almino menciona o restaurante como local de sociabilidade e cenário para o desenrolar de suas histórias nos livros “Sertão de Acrílico" e “Cidade Livre”.